L’uomo non dovrebbe amare la luna.
l’ascia nelle sue mani non dovrebbe perdere il peso.
I suoi frutteti dovrebbero odorare di mele in putrefazione
E coprirsi di ortiche quanto basta.
L’uomo quando parla non dovrebbe usare parole a lui care,
Né spaccare il granello per vedere cosa c’è dentro.
Non dovrebbe gettare una briciola di pane né sputare sul fuoco
( Così almeno mi hanno insegnato in Lituania).
Se sale su una scala di marmo,
Il cafone, cerchi di incidervi una tacca con la scarpa
Per ricordare che le scale non dureranno.
CZESLAW MILOSZ
About The Author
